Melty fate

首頁Melty/Fate會員註冊登入

分享 | 
 

 (音樂分享)CLANNAD團子大家族(附羅馬、中文歌詞)

上一篇主題 下一篇主題 向下 
發表人內容
露-之夜
教會聖職者(聖杯管理者)
教會聖職者(聖杯管理者)


女 文章總數 : 134
年齡 : 25
Fr→ : 大熊座47番星第三行星
職業愛好→ : 外星人/佈陷阱
個性 : 驕傲/露-是高貴的種族
目前所擁有的徽章 :
注冊日期 : 2008-08-09

發表主題: (音樂分享)CLANNAD團子大家族(附羅馬、中文歌詞)   周三 8月 27, 2008 4:39 am



我還不知道來處的時候找到的一首歌,很和諧,當初就很喜歡這首

後來知道是來自CLANNAD,並發現其歌詞....

才知道,我很喜歡的歌,歌詞竟然這麼奇怪= =

不過,仔細想想,其實這個歌詞是很有意義的.......



羅馬歌詞+中文歌詞:


團子 團子 團子 團子 團子 團子 大家族
da n go da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
團子 團子 團子 團子 團子 大家族
da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku

頑皮的燒烤團子 溫柔的豆沙團子
ya n cha na ya ki da n go ya sa shi i a n da n go
常常作夢的賞月糰子
su ko shi yu me mi ga chi na tsu ki mi da n go
裝模作樣的芝麻糰子,四個串成一串的糰子
o su ma shi go ma da n go yo tsu go ku shi da n go
大家 大家 合在一起,就是一百人的大家族
mi n na mi n na a wa se te hya ku ni n ka zo ku

糰子寶寶生活在幸福之中
a ka cha n da n go wa i tsu mo shi a wa se no na ka de
糰子爺爺慈祥地瞇著眼睛
to shi yo ri da n go wa me o ho so me te ru

要好的糰子們手牽著手 圍成一個大大的圓圈
na ka yo shi da n go te o tsu na gi o o ki na ma ru i wa ni na ru yo
在糰子星球上建起一個小鎮 大家相視而笑
ma chi o tsu ku ri da n go ho shi no u e mi n na de wa ra i a u yo
兔子也在空中朝著我們揮手 圓圓的月亮公公
u sa gi mo so ra de te o fu tte mi te ru de kka i o tsu ki sa ma
所有開心和悲傷的事情都在其中
u re shi i ko to ka na shi i ko to mo ze n bu ma ru me te

團子 團子 團子 團子 團子 團子 大家族
da n go da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
團子 團子 團子 團子 團子 大家族
da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
團子 團子 團子 團子 團子 團子 大家族
da n go da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
團子 團子 團子 團子 團子 大家族
da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku

_________________

回文後開起選項...↓↓
回頂端 向下
檢視會員個人資料 http://meltyfate.mianfeiforum.com
Lon
代行者
代行者


男 文章總數 : 51
年齡 : 24
Fr→ : 有頂天
職業愛好→ : 天子/地震
個性 : 只看文不回帖
目前所擁有的徽章 :
注冊日期 : 2008-08-14

發表主題: 回復: (音樂分享)CLANNAD團子大家族(附羅馬、中文歌詞)   周三 8月 27, 2008 7:30 pm

旋律的確是很好聽~
不過那讓人唱不出來的歌詞....

說起來大大你音樂的撥放器真特別~
哪用來的阿@@?

_________________
回頂端 向下
檢視會員個人資料
露-之夜
教會聖職者(聖杯管理者)
教會聖職者(聖杯管理者)


女 文章總數 : 134
年齡 : 25
Fr→ : 大熊座47番星第三行星
職業愛好→ : 外星人/佈陷阱
個性 : 驕傲/露-是高貴的種族
目前所擁有的徽章 :
注冊日期 : 2008-08-09

發表主題: 回復: (音樂分享)CLANNAD團子大家族(附羅馬、中文歌詞)   周四 8月 28, 2008 1:45 am

Lon 寫到:
旋律的確是很好聽~
不過那讓人唱不出來的歌詞....

說起來大大你音樂的撥放器真特別~
哪用來的阿@@?

這個問題問的好,

我沒有用副長給的那個網址,我用的是另一個,

我會在公告另外說明的!!

另外的確,那個歌詞不了解含意的話的確是唱不出口的....

反正是日文...

_________________

回文後開起選項...↓↓
回頂端 向下
檢視會員個人資料 http://meltyfate.mianfeiforum.com
Thanatos
教會聖職者(聖杯管理者)
教會聖職者(聖杯管理者)


男 文章總數 : 232
年齡 : 24
Fr→ : 神所不在的那段空白
職業愛好→ : 魔王\\\\咖啡
個性 : 邪惡
目前所擁有的徽章 :
注冊日期 : 2008-08-09

發表主題: 回復: (音樂分享)CLANNAD團子大家族(附羅馬、中文歌詞)   周四 8月 28, 2008 11:39 am

Lon 寫到:
旋律的確是很好聽~
不過那讓人唱不出來的歌詞....

說起來大大你音樂的撥放器真特別~
哪用來的阿@@?
基本上只要是FLASH支援的格式
都可以拿來當撥放器的
剩下的就看你有沒有心去找或去做了

_________________
回個文吧
回頂端 向下
檢視會員個人資料 http://tw.myblog.yahoo.com/typemoon-thanatos
 
(音樂分享)CLANNAD團子大家族(附羅馬、中文歌詞)
上一篇主題 下一篇主題 回頂端 
1頁(共1頁)

這個論壇的權限:無法 在這個版面回復文章
Melty fate :: 其它區 :: 其它類綜合分享區-
前往: